Þýðing af "leyfir mér" til Finnneska


Hvernig á að nota "leyfir mér" í setningum:

Hann leyfir mér aldrei ađ gleyma ūví.
Hän ei koskaan anna minun päästä siitä.
Og kannski tek ég henni, ef ūú leyfir mér ađ stjķrna.
Voisin minä sen ottaakkin, heti kun pistät minut eteen.
Ég get ekki hjálpađ ūér nema ūú leyfir mér ūađ.
En voi auttaa sinua ellet itse halua.
Frank frændi leyfir mér ekki ađ horfa á myndina en stķru krakkarnir mega ūađ.
Äiti, Frank-setä ei anna katsoa elokuvaa. Isot lapset saavat katsoa.
Þetta er af því að þú leyfir mér aldrei að hoppa í rúminu mínu!
Ja siitä, etten saanut hyppiä sängyllä.
Hann leyfir mér aldrei eitt eđa neitt.
Hän ei anna minun ikinä tehdä yhtikäs mitään.
Ef ūú leyfir mér ekki ađ sjúga ūig, drep ég mig.
Ellet anna minun imeä munaasi, ammun itseni.
Ef Ūú leyfir mér ekki ađ tala viđ hann segi ég honum margt um Ūig.
Jos et päästä minua juttelemaan, kerron sinusta juttuja.
Ef Ūú leyfir mér ađ búa hér gætirđu fengiđ Ūetta daglega.
Jos ottaisit minut kämppikseksi, voisit saada tätä joka päivä.
Og þú getur það þegar þú leyfir mér að taka River heim.
Ja voit tehdä niin, - heti kun annatte River Tamin kotiin vietäväksi.
Kannski vil ég ekkert frekar en ađ ūú leyfir mér ađ finna fyrir einhverju,
Ja mitä minuun tulee, - eniten maailmassa haluan että hyväksyt, että voin - tuntea jälleen jotain.
Ég geri ūađ ef ūú leyfir mér ađ prķfa.
Teen sen, jos annat minunkin koittaa. Paskat. Ei, kulta.
Ég er átján og skal kjķsa ūig ef ūú leyfir mér ađ fara.
Isä, olen 18, jos päästät minut Love Paradeen saatan äänestää sinua.
Ef ūú leyfir mér ekki ađ koma međ, verđ ég hér alein.
Ellen pääse mukaan, en jää tänne yksin.
Já, mamma leyfir mér ekki ađ ganga á hælum.
Äiti ei anna minun pitää korkkareita.
Velferđar- stjķrinn leyfir mér ekki ađ fara.
Ohjaajani ei päästä minua noin vain.
Hann skilur mig og leyfir mér ađ vera ég sjálf.
Hän ansaitsee minut. Hän antaa minun olla oma itseni.
Ađeins ef ūú leyfir mér ađ borga, herra Button.
Vain jos saan maksaa, herra Button.
Ég er bara fær i ađ ergja fķlk og hann leyfir mér ekki ađ gera ūađ.
Olen hyvä ainoastaan ihmisten ärsyttämisessä. Ja he eivät anna minun tehdä edes sitä.
Ég get ekki hjálpađ ūér ef ūú leyfir mér ūađ ekki.
En voi auttaa, jos et anna auttaa.
Ég vona ađ ūú leyfir mér ađ fara svo ég geti lifađ međ fjölskyldu minni. Ūremur börnum... tvö ūeirra eru ættleidd.
Toivon, että sallitte minun lähteä jotta voin jatkaa sitä elämää kolmen lapseni kanssa joista kaksi on adoptoitu.
Ūú leyfir mér og einum manna minna ađ koma niđur og sækja stúlkuna.
Annat mun ja mieheni hakea tytön pois.
En ef ūú leyfir mér ūađ eyđi ég ūví sem ég á ķlifađ í ađ bæta ūér ūađ upp.
Jos annat mahdollisuuden, lupaan hyvittää sitä loppuelämäni ajan.
Ūú leyfir mér ađ fylgjast međ lífinu út á viđ.
Minulla ei ole muuta yhteyttä maailmaan.
En ef ūú leyfir mér ađ bjarga honum fer ég međ ūér.
Mutta jos saan pelastaa hänet, lähden mukaasi.
Mamma leyfir mér ekki ađ fara.
Äiti ei päästä. - Älä nyt.
Ūú leyfir mér ekki ađ sprengja lestina.
Etkä anna minun edes räjäyttää junaasi.
Þú leyfir mér aldrei að vera ég sjálf.
Et anna minun olla oma itseni.
Ég vil setja einn hlut, einn hlut inn í stofu og hann leyfir mér það ekki.
En saa lisätä yhtä ainoaa tavaraa olohuoneeseen. En suostu tähän.
Allt þetta pláss leyfir mér að stunda eins mikið kynlíf og ég vil.
Tila antaa minulle tilaisuuden sekstailla mielin määrin.
Á morgun ferðu heim og móðir þín leyfir mér aldrei að sjá þig aftur.
Huomenna olette kotona - ja äitinne kieltää minua tapaamasta teitä.
0.82503199577332s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?